All About That Bass - Meghan Trainor

发布于七月 11, 2015

　　[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzgyODMxMTE2/v.swf[/flash]

　　这首已经在billboard top 50 this week冲到no.8了!!!

　　不过说真的也很正常,毕竟美国很多女生应该也超爱、疯狂推这首歌

　　因为美国人过肥的现象还蛮常见的嘛(不自不觉又开始吐嘈了…)

　　我也很喜欢这首mv的舞蹈、配色和衣服,都很有上世纪的感觉

　　科普一下歌手:20岁的美国新晋歌手Meghan Traino的个人首支单曲(创作人也是她哦~

　　而创作灵感正正是Meghan Traino本人困扰多年的体形问题

　　她更希望藉由此歌,告诉大家肉肉的女生更惹人爱耶~

　　其实什麽身形也不要紧,最重要是对自己有自信呢

Because you know I’m all about that bass,

因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音

‘Bout that bass, no treble

能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass, no treble

我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass, no treble

就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass…

我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子…

Yeah it’s pretty clear, I ain’t no size 2

Yeah 显而易见的,我绝对没有纤细身材

But I can shake it, shake it like I’m supposed to do

但我依然可以摇摆,就像其他人一样尽情摇摆身躯的每一部分

‘Cause I got that boom boom that all the boys chase

因为我拥有所有男孩都梦寐以求的火辣节奏

All the right junk in all the right places

每一下舞动都恰到好处

I see the magazines working that Photoshop

眼见所有杂志封面上刊登的美女,都有用Photoshop修饰过照片

We know that shit ain’t real

我们彼此心知肚明,这些全都是假的

Come on now, make it stop

够了!让这一切都停止

If you got beauty beauty just raise ’em up

倘若你从心深处觉得自己美丽,那就展现出来啊!

‘Cause every inch of you is perfect

因为你身上的每一寸均是完美无瑕

From the bottom to the top

从头到脚都是如此

Yeah, my momma she told me don’t worry about your size

Yeah 妈咪她告诉我不用担心自己的身材

She says, boys they like a little more booty to hold at night

她说, “男孩子更喜欢在晚上抱着拥有翘臀的女孩”

You know I won’t be no stick-figure, silicone Barbie doll

你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种硅胶做的芭比娃娃

So, if that’s what’s you’re into

所以,假使这就是你所迷恋的身材

Then go ahead and move along!

那你现在就可以滚开啦!

Because you know I’m all about that bass,

因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音

‘Bout that bass, no treble

能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass, no treble

我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass, no treble

就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass

我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子

I’m bringing booty back

我会令翘臀再次流行起来~

Go ahead and tell them skinny bitches that

快点告诉那些瘦得像皮包骨般的婊子, 姐我回来了!!!(翻译得好像不是我的风格…)

No, I’m just playing I know you think you’re fat,

不,我只是玩玩而已!我知道你认为自己很胖

But I’m here to tell you that,

但今天我在这裡,就是要告诉你:

Every inch of you is perfect

你身上的每一寸均是完美无瑕

From the bottom to the top

从头到脚都是如此

Yeah, my momma she told me don’t worry about your size

Yeah 妈咪她告诉我不用担心自己的身材

She says, boys they like a little more booty to hold at night

她说, “男孩子更喜欢在晚上抱着拥有翘臀的女孩”

You know I won’t be no stick-figure, silicone Barbie doll

你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种硅胶做的芭比娃娃

So, if that’s what’s you’re into

所以,假使这就是你所迷恋的身材

Then go ahead and move along!

那你现在就可以滚开啦!

Because you know I’m all about that bass,

因为你知道我拥有一副天赋般的低沉嗓音

‘Bout that bass, no treble

能够唱出美妙绝伦的低音,而不是刺耳欲聋的高音

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass, no treble

我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass, no treble

就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条

I’m all ’bout that bass, ’bout that bass

我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子

　　以上只是本人的不负责翻译

　　如有错漏,欢迎留言指正

　　如果喜欢我的翻译和推介

　　不妨留言鼓励一下我,谢谢

[music]All About That Bass[/music]

[via]

为什么你睡了11个小时仍然觉得疲累？　　为什么你花了好几万去岛国度假并没有增加生活的热情？　　都说要去KTV，去夜店，去游乐园就能忘掉不快，更带劲地开始新的一天，但是尽兴归来心里只剩空虚？　　我们真的明白休息的含义吗？我们休息对了吗？　　你理解的休息是什么？一个饱觉？一阵疯玩？到KTV释放饭后的一串饱嗝？　　休息的真正含义是什么？是恢复疲劳，放松神经，当你重新投入工作与学习的时候觉得又是一个精力充沛的新人。　　如果你的休息方式并不能为你带来这些，那么，无论这些活动的名字听起来有多轻松，看上去有多High，它都是一种错误。抛弃它们，来一场休息革命！　　首先，来看看我们对休息有哪些误解：　　 ■脑力劳动者，补瞌睡对你没什么用　　你写了一天的文案，主持了一天的会议，当一切都结束了，你叹到：太累了，这一天我要睡个好觉。我们的常识使得我们对疲劳的第一反应就是“去躺躺吧”。但这是一个陷阱。　　睡眠的确是一种有效的休息方式，但它主要对睡眠不足着或体力劳动者适用。对体力劳动者来说，“疲劳”主要是由体内产生大量酸性物质引起，如果十分疲劳，应采取静的休息方式。通过睡觉，可以把失去的能量补充回来，把堆积的废物排除出去。如果不是很累，也可以在床上先躺一躺，闭目静息，让全身肌肉和神经完全放松后，再起来活动活动。　　但如果你是坐办公室的，大脑皮层极度兴奋，而身体却处于低兴奋状态，对待这种疲劳，睡眠能起到的作用不大，（除非你是熬夜加班，连正常睡眠时间都达不到）因为你需要的不是通过“静止”恢复体能，而是要找个事儿把神经放松下来。这样你可以理解为什么你周末两天不出门依旧无精打采，而只需下班后游泳半小时就神采奕奕。　　 ■不必停下来，只是换一下　　既然睡觉不能帮助我们休息大脑，那什么办法才可以？答案是不停止活动，而只是改变活动的内容。大脑皮质的一百多亿神经细胞，功能都不一样，它们以不同的方式排列组合成各不相同的联合功能区，这一区域活动，另一区域就休息。所以，通过改换活动内容，就能使大脑的不同区域得到休息。心理生理学家谢切诺夫做过一个实验。为了消除右手的疲劳，他采取两种方式——一种是让两只手静止休息，另一种是在右手静止的同时又让左手适当活动，然后在疲劳测量器上对右手的握力进行测试。结果表明，在左手活动的情况下，右手的疲劳消除得更快。这证明变换人的活动内容确实是积极的休息方式。 ...

阅读全文

《凯恩与林奇2：伏天》原版+硬盘版

发布于十一月 17, 2010

　　游戏名称：Kane & Lynch 2: Dog Days 　　中文名称：凯恩与林奇2：伏天　　出版商/合作出版商：Co-Publisher: Square Enix / Eidos Interactive 　　游戏制作：Io Interactive 　　游戏语种：英文　　游戏类型：动作　　发行日期：2010年8月17日　　【安装说明】　　1.解压压缩包　　2.推荐用Daemon Tools最新版载入镜像执行steambackup.exe安装游戏　　3.安装完成后从镜像里CRACK文件夹复制破解补丁到游戏安装目录下。　　4.运行游戏！　　【游戏介绍】　　《凯恩与林奇2：伏天》的故事背景发生在上海，凯恩和林奇都被上海的黑社会通缉。林奇与女友定居在上海，后来他参与了一次大的军火交易活动，但他需要很大的帮助来完成此事。凯恩是一个流浪汉，由于想摆脱家庭问题的负担而当了一名雇佣军。尽管他们之间存在某些分歧，不过林奇还是请求凯恩帮助。他们在一起就在为期两天的行动中就引起了一连串的事件。交易的失败，将让凯恩与林奇面今后临严重的后果！　　上海的全新冒险　　二代的游戏将在中国都市“上海”为主要地区，接续一代的故事剧情，原本是精神病的Lynch，和女友在上海安稳的度过生活，而Kane则流落街头，虽然已经很久没有出任务了，但Lynch还是不断梦到那段血腥的过去。一天Lynch意外的卷入一宗大量军火交易当中，在没有办法的情况下，寻求Kane的协助，因为Kane以往待在黑道的经验，足以帮助他，就此，精神病患和杀手，再度展开一连串的血腥任务。　　全新的拟真犯罪　　和一代相同，游戏当中有各种犯罪任务，你得消灭眼前所有的敌人，即使任务是要屠杀平民百姓……，二代当中加入了拟真犯罪的各种画面和场景，玩家可以发现进行游戏时，有更紧张和如电影般的画面运镜，强化了一代既定的不变视角，画面会随著故事的进行而穿插许多过场画面，例如玩家潜入某一栋大楼时，画面会出现暂时以摄影机黑白视角，接著切入玩家视角，让玩家更能有“犯罪”的感觉，另外，在某些紧张惊险的场面时，画面也会变成慢动作，并且自动切换不同视角，由于游戏的设定是在上海地区，所以游戏当中大部分场景都是中文字体。　　更多限制级的场面　　和黑道与火拚有关的游戏，当然充满限制级的游戏内容，看不爽平民百姓，可以平白无故单手拿...

阅读全文

1、别低估任何人。 2、你没那么多观众，别那么累。 3、温和对人对事。不要随意发脾气，谁都不欠你的。 4、现在很痛苦，等过阵子回头看看，会发现其实那都不算事。 5、和对自己有恶意的人绝交。人有绝交，才有至交。 6、学会宽容伤害自己的人，因为他们很可怜，各人都有自己的难处，大家都不容易。 7、学会放弃，拽的越紧，痛苦的是自己。 8、低调，取舍间，必有得失。 9、不要试图给自己找任何借口，错误面前没人爱听那些借口。 10、慎言，独立，学会妥协的同时，也要坚持自己最基本的原则。 11、付出并不一定有结果。坚持可能会导致失去更多。 12、过去的事情可以不忘记，但一定要放下。 13、活得轻松，任何事都作一个最好的打算和最坏的打算。 14、做一个简单的人，踏实而务实。不沉溺幻想。不庸人自扰。 15、不说谎话，因为总有被拆穿的一天。 16、别人光鲜的背后或者有着太多不为人知的痛苦 17、尽量充实自己。不要停止学习。不管学习什么，语言，厨艺，各种技能。 18、注意自己的修养，你就是孩子的第一位老师。 19、孝顺父母。不只是嘴上说说，即使多打几个电话也是很好的。 20、爱父母，因为他们给了你生命，同时也是爱你爱的最无私的人。 21、偶尔也要现实和虚伪一点，因为不那样做的话，很难混。 22、收敛自己的脾气，偶尔要刻意沉默，因为冲动会做下让自己无法挽回的事情。 23、无论什么时候，做什么事情，要思考。 24、永远不要给背叛过自己的朋友第二次的背叛的机会。 25、无论是谁，都有自己的限度。特别是信任。 26、懂得倾听别人的忠告。 27、别人说的记在脑袋里，而自己的，则放在心里。 28、尽量不要讲同事朋友的八卦。 29、信佛，信因果，在真正的因果面前，人的力量是微不足道的。 30、坦然接受生活给你的馈赠吧，不管是好的还是坏的。 31、真正了解无常的含义，当你痛苦时，你要想这痛苦不是永恒的，当你快乐时，你要想这快乐也不是永恒的。 32、要快乐，要开朗，要坚韧，要温暖，对人要真诚。 33、空虚无聊的时候就读书，但一定得有自己的生活目标和计划。 34、对人性的弱点有清醒的认识，但要相信真诚的爱情，对爱情永远怀有单纯的向往。 35、不要太过依赖除自己以外的人，因为只有自己不会抛弃自己。 36、永远对生活充满希望，对于困境与磨难，微笑面对。 37、多看书，看好书。 38、少吃点，吃好的。 39、古龙说...

阅读全文

iPhone 4S用TFT屏智能机主流屏幕详解

发布于二月 12, 2012

目前智能手机的屏幕品种繁多，分类混乱，商家在宣传的时候也都没有明确的标注，导致很多网友对于手机的屏幕材质分辨不清，甚至把一些屏幕显示技术都归结到了屏幕材质中去，在选购手机的时候也造成了麻烦。笔者在查阅资料的时候，发现不仅官方没有明确说明，而且各家媒体在宣传报道时也没有弄清楚。今天笔者对市面上比较常见的几种屏幕进行一下详细的解读，告诉大家哪些属于屏幕材质，哪些属于屏幕显示技术，以方便大家选购手机。　　　　第2页：屏幕分类　　屏幕分类　　要想弄清楚各类屏幕的特点，必须先把屏幕的种类搞明白。生活中经常听到有人说：“我的手机采用的是IPS材质的屏幕。”或者说“我的手机屏幕是ASV材质的”。实际上，这种说法是不准确的。　　如果按屏幕的材质分类，目前智能手机主流的屏幕可分为两大类：一种是LCD（Liquid Crystal Display的简称），即液晶显示器。另一种是OLED（Organic Light-Emitting Diode的简称）即有机发光二极管。目前市面上比较常见的TFT以及SLCD都属于LCD的范畴。而三星引以为傲AMOLED系列屏幕则隶属于OLED的范畴。其它的诸如IPS、ASV、NOVA等并非屏幕材质，把它们称为屏幕显示技术更为准确。稍后我们会对他们进行详细的介绍。　　如果按显示技术的驱动方式来划分，可分为无源矩阵（Passive Matrix）和有源矩阵（Active Matrix）两大类。不过这些词汇对于普通人来说可能太过专业，它们是什么意思呢？我们姑且可以这样理解：无源矩阵与有源矩阵的差别在于电流的驱动方式。当外接电流通过时，液晶的排列方式会发生改变，电流停止后，若液晶排列方式保持不归原位（具有记忆性）就称为有源矩阵；而一旦电流消失即回复原位，必须再次充电才能排列的称为无源矩阵。如果你还是不太理解，也没关系，之后在讲解屏幕材质时，我们会做进一步说明。　　在LCD阵营中，PMLCD（Passive Matrix LCD的简称）即无源矩阵液晶显示器，包括MSTN（Mono STN）、CSTN（Color STN）等技术，由于PMLCD在实际中并不常用，在这里就不做过多介绍了。我们主要介绍AMLCD（Active Matrix LCD的简称）即有源矩阵液晶显示器。而TFT正是AMLCD中的一种。稍后我们会对TFT屏幕进行详细的解读。　　在...

阅读全文

做微信朋友圈生意的30天实操总结

发布于十二月 26, 2013

　　先来组数字：11月11日-12月11日，产品A做了30天销售额31200，产品A有不同型号单价分别为180—200元；产品B做了7天销售额10482，产品B单价128元，共记流水41682元，这是30天来可以量化的数据。这些都是排除正常上班时间以外用业余时间做出来的，毫不夸张地说比一般上班的工资赚的要多些。　　【1、决定开始做】　　11月的一天决定开始做微信朋友圈生意，做之前给自己了两个约定：　　（1）A货类、高仿类产品坚决不做　　（2）朋友圈坚决不刷屏，每天商品推荐只发一次。微信上都是自己的朋友，所以不希望给朋友带来视觉污染，因此决定只做有创意、有卖点的产品。你的产品是卖给你朋友的，因此必须你的产品要有独特的一面，然后我依照有创意、有卖点这两点开始选择合适的产品，选好产品后，接下来就是用互联网的思维包装产品，对于什么叫用互联网的思维包装产品？比如简单的饥饿营销，从众消费，海报设计，广告语宣传，病毒营销，特惠活动，口碑传播等等，这一块都是实战经验了，我会系统的另外整理成一套出来。　　【2、第一单生意上门】　　前两天，马云在江苏台的《赢在中国》上说过这样一句话：兔子要吃窝边草，生意要从熟人做起！这句话用在朋友圈生意正合适。如果你选择的产品是有差异化，并且有价值体现，目标也是符合你朋友圈群体的，那朋友圈生意肯定是不愁的。有人说为什么我在微信圈上发东西一个东西也卖不出去，那其实我想问一句话：你自己发的东西你自己想买吗？你自己都不想买，何况你的朋友呢！第一步就走错了，怎么可能在微信圈成功做到更多的生意呢！当产品有卖点的时候，才自然不愁没人买。我的产品选对了，所以上图到朋友圈当天就有若干个生意了，第一单生意正是来自自己的老熟人，然后紧接着我的同学、朋友的订单纷至沓来。在这里谈下关于如何选择产品的问题　　（1）要明确你的目标群体，即你的朋友圈都是什么样的人，愿意花多少钱买东西等等　　（2）你产品的卖点在哪里，是成本优势，还是有创新点，还是有实效性（比如正好冬季使用的东西或正好可以当圣诞礼物等等），还是你是独家销售的等等。其他还要考虑到你的进货渠道，物流成本，是否有库存，支付渠道等等方面，展开出去可以谈很多，这里就不细谈了。　　【3、打造品牌，口碑营销】　　这一块是我目前正重点要做的部分了。一个好的产品卖完了也许就没了，产品自身也是有产品生命周期的，别人已...

阅读全文

人际沟通黄金四大原则～真的挺不错的(转载)

发布于一月 21, 2009

没有了偶像，不懂得欣赏别人，较少合作，较多算计，结果大家谁也不开心。博弈论中著名的”囚徒的困境“推论告诉我们，在多数情况下，双方合作比双方背叛好，做的好的关键不在于征服对方，而在于引导合作，一句话，合作优于背叛，被认为战无不胜的”黄金四原则“就建立在这一基础上。　　告诉别人你是谁　　在人与人之间，模糊有利于审美，而清晰则有利于合作。客观地说，人与人交往都是有一些或表或里的缘由的，而这些缘由的目标都是合作，商务往来是一种合作，摆脱寂寞也是一种合作，即便是复仇也要在你的合作下才能如愿以偿。　　而合作的基础是资源。你如果没有对方需要的资源(资源、权势、美貌、才华、个性、善良等等)，就不要指望对方会积极，持久地对待你，其实我们也是这样，你在乎的东西才会吸引你。　　为了很好地与人合作，同时也给自己更多的机会，我们就必须和清楚地表现自己的资源和做人的原则，所谓”丑话说在前头“，就是使大家都知道你的原则，你不能接受什么，你不可失去什么，你的原则表述的越清楚，别人也就越知道该怎样对你，就像领袖必须让所有人敬畏一样，表现出个性中强悍的一面不是坏事，事实证明，这更有助于导致长期的合作，同时也更公平，就像在运动员比赛前一定要让他知道比赛规则一样，这种意义上说火比水更安全，因为人们知道火的厉害故而比较谨慎，而水却很难让人觉得敬畏，这使人们更容易在水中犯错误。　　学会感激　　成功学家安东尼指出：成功的第一步就是先存一颗感激的心，时时对自己的现状心存感激，同时也要对别人为你所做的一切怀有敬意和感激之情。如果你接受了别人的恩惠，不管是礼物，忠告，或帮忙，而你也够聪明的话，就应该抽出时间，向对方表达谢意。　　”领袖的责任之一便是谢谢。“那些当选的领导人，总是要拿出一些时间去答谢曾经支持和帮助过他们的人或组织的，非如此，他便不可能得到继续的乃至更多的支持，过河拆桥的人是走不远的。　　无数的事实证明，及时回报他人的善意且不嫉妒他人的成功，这不仅会赢得必要而有力的支持，而且还可以避免陷入不必要的麻烦。嫉妒逼人不仅难以使自己”见贤思齐“，虚心向善，而且也会影响自己的心情和外在形象，更主要的是，这会使自己失去盟友和潜在的机遇，甚至还会树立强敌——因为一般来说，被别人嫉妒的人应该不会是弱者，以”一报还一报“的心理，他也不会对你太客气。　　你怎样对待别人，别人就会怎样对待你。　　一个过路人到...

阅读全文

搜索此博客

三思屋