《其实你不懂他的心》(英语:He’s Just Not That Into You,香港译《收错爱情风》,台湾译《他其实没那么喜欢你》)是一部2009年美国爱情喜剧电影,改编自葛瑞格·贝伦(Greg Behrendt)和丽兹·塔琪萝(Liz Tuccillo)所著畅销同名小说《他其实没那么喜欢你》,基于《欲望城市》所撰写的对话式专栏。 电影由肯·瓦皮斯(Ken Kwapis)执导,德鲁·巴里莫尔制片公司花儿制片(Flower Films)监制,演员有本·阿弗莱克、詹妮弗·安妮斯顿 、德鲁·巴里莫尔、斯嘉丽·约翰逊、贾斯汀·隆、詹妮弗·康纳利、金妮弗·古德温(Ginnifer Goodw…
我今年三十七岁。现在,我正坐在波音七四七的机舱里。这架硕大无比的飞机正穿过厚厚的乌云层往下俯冲,准备降落在汉堡机场。十一月冷冽的雨湮得大地一片雾蒙蒙的。穿着雨衣的整修工、整齐划一的机场大厦上竖着的旗、BMW的大型广告牌,这一切的一切看来都像是法兰德斯派画里阴郁的背景。唉!又来到德国了。 这时,飞机顺利着地,禁菸灯号也跟着熄灭,天花板上的扩音器中轻轻地流出BGM音乐来。正是披头四的”挪威的森林”,倒不知是由哪个乐团演奏的。一如往昔,这旋律仍旧撩动着我的情绪。不!远比过去更激烈地撩动着我、摇撼着我。 为了不叫头脑为之迸裂,我弓着身子,两手掩面,就这么一动不动。不久,一位德籍的空中小姐走了过来,用英文问我是不是不舒服,我答说不打紧,只是有点头晕而已。 ”真的不要紧吗?” ”不要紧,谢谢你!”我说道。于是她带着微笑离开,这时,扩音器又放出比利乔的曲子。抬起头,我仰望飘浮在北海上空的乌云,一边思索着过去的大半辈子里,自己曾经失落了的。思索那些失落了的岁月,死去或离开了的人们,以及烟消云散了的思念。 在飞机完全静止下来,人们纷纷解开安全带,开始从柜子里取出手提包、外套时,我始终是待在那片草原上的。我嗅着草香、聆听鸟鸣,用肌肤感受着风。那是在一九六九年秋天,我就要满二十岁的时候。 刚刚那位空中小姐又走了过来,在我身旁坐了下来,开口问我要不要紧。 ”不要紧!谢谢。我只是觉得有些感伤而已。(lts all right now.thank you.I only felt lonely,you know。)”我笑着答道。 ”Well,I fell same way,same things,once in a while.I know what youmean。(我也常常这样子哩!我能理解!)”说罢,她摇摇头,从座位上站起来,对着我展开一副美丽的笑容。”I hope youll havean ice trip. AufWiedersehen!(祝您旅途愉快。再见!)” ”AufWiedersehen!”我也跟着说道。 就算在十八年后的今天,那片草原风光也仍旧历历在目。绵延数日的霏霏细...