南京话的文化杂文一篇

余秋雨先生在《文化苦旅》中说南京的“语言不太好听”，这话我不爱听，因为我是南京人，我了解南京话。

　　一种语言不好听，可能是因为没有听懂，可能是因为存有偏见。后者多半与某一方言区的经济发达程度有关。过去，南京人觉得吴侬软语好听，是因为“上有天堂，下有苏杭”的古训，“破归破，苏州货”的谚语。七十年代，南京人觉得上海话好听，是因为上海有二十四层大楼。现在，南京人还觉得广东话好听，是因为广东靠近香港，有很多“白领”、“粉领”。南京的地理位置不南不北，南京的经济不温不火，南京人的性格不阴不阳，南京人说起话来自然不尴不尬，外地人怎么能听得进呢。

　　不过，本人想说的是前者。

　　只要真正听懂了南京话，你会发现，南京话是很美的，它节奏明快，铿锵有力，充满幽默和智慧。

　　南京话中我最欣赏的是谚语，它是先人传下来的哲学宝石。

　　谈到服装的色彩搭配，南京人会说“红配绿，丑得哭”，这“绿”和“哭”，在南京话里是押韵的。

　　工薪族多半在每月上旬发工资。现在的消费十分可观，外面的世界又充满诱惑，一不留神把工资花光了，下面的日子怎么打发？这种窘况你怎么来形容呢？南京人会说“月头放卫星，月中吃半斤，月底鬼转经”。

　　“山中无老虎，猴子成大王”，这句话想必大家都听说过，可同样的意思，南京人说“老猫不在家，小猫爬篱笆”，哪一句更生动呢？类似的情况还有，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，南京人也会换个口吻说，“嫁给当官的当娘子，嫁给杀猪的翻肠子”，这话是我从岳母口中听来的，当晚我就把它记进了我的小本子。

　　男人之间，多少存在一些酒肉朋友。有来无往非礼也，少不得请客吃饭的事。可平头百姓，囊中总有些羞涩，明明只想请朋友一人，电话里还打肿脸充胖子，说，叫夫人孩子一块来，一定啊。为此，南京人制订了一条规则，叫“请爹不请妈，请妈一家拉”。

　　南京人说话用词也有意思。比如，劝某人做某事，某人“高低不肯”，“高低”表示了坚决的态度。南京人常这样说。可有一次我还听到了它的同义词。一个同学丧父，我和几个同学前往南京郊区吊唁，主人家某长辈向我介绍情况时说早就让逝者去住院，他“长短不肯”。

　　南京话也不总是停留在谚语和词汇的成果上，随着时代的进步，也在不断地发展，向文明、高雅提升。一些短语原本是脏话，被省略、替代或改造，虽欠雅致，但有进步。如：“活丑”、“喝啤酒”、“一米多高”等。

　　南京人有一些口头禅，如“搞得不得了喽”、“多大事啊”，看似张狂，实为儒雅。一句话，化解了矛盾，免除了干戈，消除了隔阂，利人利己。

　　当然，南京话也有粗俗的一面，这是每一种语言都不可避免的。随着国人的文明进步，南京话会越说越好听。虽然我欣赏南京话，但是我还希望下一代南京人多说普通话，这是中华文化发展的需要。

　　余秋雨先生在说南京话不好听之前，还说南京“夏天太热”，这一点我有同感。不过，这与本文主题无关，打住。